THU SẦU VƯƠNG

THU SẦU VƯƠNG

Thu có vương buồn đôi mắt em,

Tháng mười mưa mãi mưa triền miên

Em ngồi tựa cửa chiều hoang vắng

Có đợi ai, gió rít ngoài hiên?

Thu về vương sầu đôi môi ngoan

Bâng khuâng gom góp lá thu vàng

Nuối tiếc thuở tình xanh áo trắng

Tình đẹp lung linh vạn ánh trăng 

Em dấu trong tim nỗi mong chờ

Tình xa mong nhớ chẳng hẹn hò

Giấc mơ em vẫn còn vương vấn

Đong  đếm người ơi những hững hờ!

Nhớ cánh hoa xưa cài tóc ngoan

Hoàng hôn bàng bạc nắng hoe vàng

Nhìn áng mây bay theo gió thoảng

Có biết tình thu sầu mênh mang?

Phạm Thị Minh-Hưng

24/10/2015.

MƯA TRÊN BIỂN VẮNG

"Mưa Trên Biển Vắng" có phải thật "Product of France" ?

"Mưa Trên Biển Vắng" là phiên bản tiếng Việt của một ca khúc ngoại quốc khá ăn khách. Nhạc phẩm này gắn liền với tên tuổi của cố ca sĩ Ngọc Lan. Theo các nguồn trên mạng, đây là một tình khúc tiếng Pháp (Je n’pourrai jamais t'oublier) doNicoletta ghi âm vào năm 1970, tức cách đây đúng 45 năm. Thế nhưng, nguyên tác bản nhạc này có thật sự là một bài hát tiếng Pháp ? Trong chương trình Góc vườn Âm nhạc của RFI hôm nay, thực tế cho thấy câu chuyện không đơn giản như vậy.


Giai thoại của bài "Mưa Trên Biển Vắng" bắt đầu với một cú điện thoại. Ông Hristo Kurtev, người gốc Bulgary, là một gương mặt khá quen thuộc của làng giải trí (showbiz) tại Pháp. Ngoài đời, ông là người sáng lập trường quốc tế nghệ thuật sân khấu tại Paris (Académie Internationale Des Arts), nhờ giao lưu rộng rãi mà quen biết nhiều văn nghệ sĩ. Vào mùa thu năm 1968, ông Hristo Kurtev nhận được một tin nhắn đề nghị ông tới sứ quán Bulgary ở Paris để gặp Vassil Andreev, một người tự xưng là manager của ca sĩ kiêm tác giả trẻ tuổi người BulgaryEmil Dimitrov.

Không biết thực hư ra sao, nhưng do ông Hristo Kurtev thuộc vào diện tỵ nạn chính trị cho nên ông mới đề nghị là cả ba người nên gặp nhau tại quán cà phê Le Royal nằm trên đường Grenelle, ở Paris quận 7, không xa cho lắm toà đại sứ Bulgary (tọa lạc trên đại lộ Rapp). Hoá ra, trong thời gian ghé thăm Paris, ca sĩ kiêm tác giả Emil Dimitrov (sinh năm 1940, mất năm 2005) muốn hợp tác với giới nghệ sĩ Pháp và anh trông cậy vào sự dìu dắt hướng hẫn của ông Kurtev, vì dù sao họ vẫn là đồng hương tuy rằng chưa hề quen biết nhau.

Nhờ vào sự gửi gấm của ông Kurtev mà vào năm 28 tuổi Emil Dimitrov bắt đầu xuất hiện trong các show ca nhạc truyền hình tại Pháp. Ca sĩ người Bulgary cũng về làm việc cho nhóm sáng tác của ông Léo Missir, giám đốc nghệ thuật của hãng đĩa Barclay. Trong nhóm tác giả này có nữ ca sĩ người gốc ÝPatricia Carli.

Tuy từng đoạt giải nhất vào tháng Hai năm 1964 nhân liên hoan ca nhạc thành phố San Remo nhờ ca khúc Je Suis à Toi / Em thuộc về Anh (tựa tiếng Ý là Non Ho l’Eta), nhưng sự nghiệp ca hát của Patricia Carli vẫn chưa đạt tới tột đỉnh thành công. Do khó có cơ hội trở thành ca sĩ hạng A, cho nên cô mới chuyển qua sáng tác cho các ca sĩ cùng thời, kể cả David-Alexandre Winter (bố ruột của ca sĩ Ophélie Winter sau này), Dalida, Claude François hay Daniel Guichard ….

Quan hệ làm việc giữa Patricia Carli và Emil Dimitrov khá tâm đầu ý hợp, do cả hai đều là ca sĩ kiêm tác giả, cho nên họ thừa hiểu đâu là thế mạnh cũng như điểm yếu của từng giọng hát, và cũng như trong quá trình thục hiện một bộ phim, việc tuyển lựa diễn viên sao cho vừa vai là một khâu quan trọng, thì việc sáng tác một ca khúc cũng có nhiều khả năng ăn tiền khi chọn đúng người diễn đạt thích hợp. Bằng chứng là nhạc phẩm La Tendresse (1972) ban đầu được viết cho Mireille Mathieu, nhưng rốt cuộc lại được Patricia Carli tặng cho một ca sĩ khác và nhờ vậy mà làm nên tên tuổi của Daniel Guichard.

Vào cuối những năm 1960, tài năng đang tỏa sáng thời bấy giờ là nữ ca sĩ Nicoletta, sau khi cô phá kỷ lục số bán vào năm 1968 với nhạc phẩm "Il est mort le soleil / The Sun Died" (lời của Pierre Delanoë / nhạc của Hubert Giraud). Nicoletta cũng là một trong những giọng ca nữ đầu tiên ký hợp đồng độc quyền 10 năm với hãng đĩa Barclay. Patricia Carli được giao trách nhiệm soạn nguyên một album cho Nicoletta.

Để cho đủ số lượng bài hát, ngoài các ca khúc mới, cô còn dựa vào những giai điệu sẵn có của người bạn đồng nghiệp người Bulgary để đặt thêm lời tiếng Pháp, và đó là trường hợp của nhạc phẩm "Je n’pourrai jamais t'oublier" (Em sẽ chẳng bao giờ có thể quên anh), một phiên bản phóng tác tiếng Pháp từ một giai điệu nguyên tác của Emil Dimitrov (емил димитров /Не ще мога да те забравя). Chữ ‘’có thể’’ ở đây được viết theo thì tương lai (pourrai, không có thêm chữ s) thể hiện cho sự quả quyết tin chắc, chứ không phải là theo thì điều kiện (pourrais) như theo các nguồn ghi chép trên mạng.

Chỉ có điều là khi phát hành đĩa nhựa 45 vòng, giai điệu nguyên tác của Emil Dimitrov chỉ được ghi trên mặt B, trong khi bài hát Ma Vie C'est Un Manège lại được ghi trên mặt A. Điều ấy có thể giải thích vì sao vài năm sau đó, Emil Dimitrov khăn gói trở về Bulgary. Tuy anh đã từng ghi âm với chính giọng ca của mình nhiều ca khúc bằng tiếng Pháp (tập hợp lại trên album đề tựa Emil en français), và từng sáng tác nhiều bản nhạc ăn khách cho giới nghệ sĩ nổi tiếng, nhưng Emil Dimitrov vẫn có cảm tưởng là các sáng tác của anh bị dìm hàng, tài năng của anh không được phát huy trọn vẹn.

Điều ấy cũng có thể giải thích vì sao tuy giai điệu rất hay nhưng khi phát hành vào năm 1970, bài Em sẽ chẳng bao giờ quên anh, do là bài hát phụ, nên không thu hút được nhiều sự chú ý cho lắm. Mãi tới đầu những năm 1980, khi dàn nhạc hoà tấu của Paul Mauriat, và sau đó là dàn nhạc của Raymond Lefèvre đưa bài này vào trong tuyển tập nhạc không lời của họ, thì nhạc phẩm Je n’pourrai jamais t'oublier lại trở nên ăn khách ở châu Á, đặc biệt là tại xứ hoa anh đào, từng được đặt thêm lời tiếng Nhật cho các giọng ca của Yoshida hay là Akiko Okuda ….

Còn trong tiếng Việt, bài hát này có tới hai lời hoàn toàn khác nhau. Tác giả đầu tiên Việt hóa bài này là nhạc sĩ Phạm Duy. Dựa vào lời tiếng Pháp, ông chuyển ngữ bài này thành ca khúc ‘’Nhớ anh mà thôi’’. Tới năm 1991, tác giả Nhật Ngân đặt thêm một lời Việt thứ nhì với tên là "Mưa trên biển vắng". So với phiên bản tiếng Pháp, thì lời Việt của Phạm Duy gần sát hơn, chuyển thể lối phủ định, có ý nghĩa nhấn mạnh nhưng hơi nặng câu văn, thành một ý tưởng đơn giản, gẫy gọn hơn, ‘’sẽ chẳng bao giờ có thể quên anh’’ đồng nghĩa với ‘’sẽ mãi nhớ anh’’. Cũng may là tác giả Patricia Carli không dùng thủ pháp tu từ theo lối phủ định kép.

Lời Việt phóng tác của tác giả Nhật Ngân thông thoáng hơn nhiều, dựa vào tiếng nhạc sẵn có trong ngữ điệu để bám sát tiết tấu của tác giả Emil Dimitrov. Lối đặt ca từ dùng những hình tượng gần gũi với thị hiếu nghe nhạc người Việt. có lẽ cũng vì thế mà bài Mưa trên biển vắng được công chúng đón nhận và hưởng ứng nhiệt tình. Ngọc Lan là ca sĩ đầu tiên từng ghi âm cả hai phiên bản tiếng Việt của bài hát. Bài hát Mưa trên biển vắng trở nên gắn liền với tên tuổi của cô và ngoài Ngọc Lan, còn có nhiều ca sĩ khác đều từng thể hiện bài này kể cả Như Quỳnh, Thu Phuơng, Lâm Thúy Vân, Cẩm Ly, Hà Vân …..

Mưa buồn mãi rơi trên biển xưa âm thầm
Ôi biển vắng đêm nao tình trao êm đềm
Cơn sóng nào, gợi lên nỗi đau trong em 
Bao nhiêu chiều lang thang …. một mình

Trong phiên bản tiếng Pháp, bài hát không có mãi rơi hạt mưa mà cũng chẳng có âm thầm biển xưa. Nội dung của bài Je n’pourrai jamais t'oublier nói về cuộc gặp gỡ bất ngờ trên đường phố, hai tình nhân cũ gặp lại nhau sau bao năm tháng xa cách. Thế nhưng giây phút tái ngộ ấy lại diễn ra trong nỗi ngỡ ngàng, thực tế hơi phũ phàng cho thấy mối nhân duyên thật sự bẽ bàng. Tình sử tưởng chừng sống mãi với năm tháng, nào ngờ từ lâu đã sang trang ….

Bài "Mưa Trên Biển Vắng" còn cho thấy một điều khác lạ. Đó là lúc sinh tiền, tài nghệ của Emil Dimitrov chưa được công nhận đúng mức. Sinh trưởng trong một gia đình là nghệ sĩ gánh xiếc, từ nhỏ Emil Dimitrov đã nuôi mộng trở thành nghệ sĩ. Sau khi tốt nghiệp trường cao đẳng nghệ thuật sân khấu và điện ảnh cùng một khoá với nữ diễn viên d’Ilka Zafirova.

Trong thời gian lập nghiệp tại Paris, anh từng sáng tác một giai điệu mà sau này trở thành nhạc phẩm Moya Strana, Moya Bălgaria (Моя страна, моя България) nói lên tinh thần yêu nước của một người con Bulgary, còn nặng tình với quê hương. Bài hát này sau đó từng được dư luận Bulgary bình chọn làm một trong những ca khúc hay nhất thế kỷ XX. Nhưng vào thời điểm phát hành cuối những năm 1970, bài hát này lại bị cấm phổ biến, do bị cho là có tư tưởng ‘’phản động’’ thân các nước Tây phương.

Theo lời của ông Hristo Kurtev, có lẽ cũng vì bị xếp vào diện thành phần ‘’bất hảo’’ mà Emil Dimitrov sẽ chẳng bao giờ được kết nạp vào Hiệp hội các tác giả Bulgary, trong khi tại Pháp, ông lại nhận được tiền tác quyền Sacem nhờ có nhiều bài hát được chuyển thể phóng tác, không những trong tiếng Pháp mà còn trong tiếng Ý, tiếng Đức, Hà Lan hay Liban ….

Ăn trái nhớ kẻ trồng cây. Có lẽ đây cũng là dịp để viết bài nhắc nhở tài nghệ của Patricia Carli và Emil Dimitrov nói riêng, của những nghệ sĩ dày công sáng tác nói chung. Bởi vì đằng sau những nét chấm phá sắc sảo của giai điệu Mưa Trên Biển Vắng, tiềm ẩn cả một chân trời giai thoại bập bùng, nhạt nhoà mông lung ....

Tuấn Thảo (RFI)

-____________________________________________________________________________________________

 

Mưa trên biển vắng - ca sĩ ngọc Lan trình bày:https://www.youtube.com/watch?v=sEjV0Gx6o0w

 

Je ne pourrai jamais t'oublier - ca sĩ Nicoletta trình bày: https://www.youtube.com/watch?v=weNA7fc5fWg

 

Je ne pourrai jamais t'oublier - Paul Mauriat hòa tấu: https://www.youtube.com/watch?v=fTqC6FWnMog

BIỂN CHIỀU THU

 Biển Chiều Thu.

Thu sang biển vẫn xôn xao,

Sóng bềnh bồng sóng, sóng nao nức lòng

Cát vàng e ấp nước trong,

Còn nhung nhớ ánh nắng hồng hôm nao

Thùy dương vi vút khát khao,

Biển xanh sóng đổ, dạt dào bước chân

Gió chiều tình khúc bâng khuâng

Miên man sóng nhớ âm thầm ngày đêm,

Rì rào biển hát dịu êm,

Bọt tung trắng xóa nhung mềm bờ xa,

Bên thu biển vẫn mặn mà,

Vẫn hiu hắt nhớ thiết tha tình nồng,

Chiều thu biển vẫn ước mong,

Một ngày nắng đẹp, trời trong mây hồng

Trăng vàng tình biển mênh mông

Ngàn sao lấp lánh mộng lòng chơi vơi,

Thu về sương phủ xa khơi,

Mây thu bàng bạc, nhớ lời biển ru

Sóng xô bờ cát xa mù

Một mình biển vắng chiều thu ngậm ngùi...

Phạm Thị Minh-Hưng.

&

CẢNH MÙA THU dọc theo NIAGARA PA RKWAY - CANADA

http://tranhthoptmh.blogspot.com/2015/10/bo-hinh-canh-mua-thu-chup-o-vung.html
&
Mời xem tiếp đợt 2 bộ hình cảnh mùa thu chụp ngày 24-10-2015 dọc theo Niagara Parkway. 

Cầu biên giới Queenston-Lewiston Canada&Hoa kỳ

Dufferin Islands

PH-HCA

TÌNH MA NỮ

TÌNH MA NỮ

Em loài Ma Nữ chẳng mong chờ

Mà sao quấn quýt mãi trong mơ

Ta đang thoi thóp tìm hơi thở

Hình bóng em sao cứ vật vờ...

Ngu ngơ ta dệt mấy vần thơ

Lời thơ dấu ái tự bao giờ

Tình ta mộng mị, tình hư ảo

Em có biết chăng hay hững hờ?

Yêu nữ ơi hồn ta tả tơi

Héo khô rơi rụng lối tình vơi 

Đông sắp sang rồi em có thấu

Lạnh lùng băng giá tuyết rơi rơi...

Em có ước ao giấc mộng vàng

Cùng ta một cõi nắng thênh thang

Ngàn hoa lơi lả tình mê đắm

Nồng nàn ấm áp buổi Xuân sang...

...

Ta giật mình...là ác mộng thôi

Nhìn trăng ma nữ vẫn đang cười...

Áo trắng tóc dài tình mê hoặc

Hồn ta sực tỉnh giấc chơi vơi... 

Phạm Thị Minh-Hưng

KHOAI TÂY NHUỘM TÓC

Khoai tây không chỉ là thực phẩm, mà còn là thuốc nhuộm tóc tuyệt vời!

https://daikynguyenvn.com/doi-song/khoai-tay-khong-chi-la-thuc-pham-ma-con-la-thuoc-nhuom-toc-tuyet-voi.html

•  
• 

(Ảnh: Youtube)

Những sợi tóc bạc cũng giống như “cơn ác mộng” của cả phái nam và phái nữ. Chúng không chỉ khiến bạn trông già trước tuổi mà còn làm bạn tự ti mỗi lần bước ra ngoài. Khi thấy tóc bạc lấm tấm xuất hiện trên mái đầu, bạn sẽlàm gì? 

Thay vì mua thuốc nhuộm tóc – vốn rất đắt tiền mà lại có thể khiến tóc bạn thương tổn – hãy thử sửdụng một chút vỏ khoai tây. Kết quả sẽ khiến bạn bất ngờ!

Nhuộm tóc bằng… vỏ khoai tây? Đúng vậy, đây chính là bí quyết của bác sĩ Anthony Youn đến từbang Michigan nước Mỹ. Trong chương trình truyền hình “Rachael Ray Show”, bác sĩ Anthony đã cho chúng ta thấy vỏ khoai tây có tác dụng tuyệt vời giúp mái tóc bạc đen trở lại.

 

Và dưới đây là các bước thực hiện:

1. Rửa sạch khoai tây và gọt lấy vỏ. Bạn sẽ cần khoảng 4-5 củ khoai tây hoặc nhiều hơn, tùy theo độ dày mỏng của mái tóc.

2. Cho vỏ khoai tây vào nồi và đổ nước ngập mặt vỏ rồi bật bếp. Khi nước sôi, hãy tiếp tục ninh trong khoảng 5 phút hoặc lâu hơn.

3. Vớt khoai tây ra bằng lưới lọc để chắt lấy nước. Tiếp theo, bạn chỉ cần bôi thứ nước này lên tóc hoặc dùng để làm nước gội đầu.

Nếu sử dụng thường xuyên, bạn sẽ bất ngờ với kết quả đạt được Chúc các bạn luôn có một mái tóc đen nhánh và óng mượt với “bí quyết” trẻ hóa tóc bạc của bác sĩ Anthony. Dưới đây là trình bày của bác sĩ Anthony trong chương trình truyền hình “Rachael Ray Show”:


   PTNY 

TRANH THƠ DẤU CHÂN XƯA

DẤU CHÂN XƯA

Ai gởi cho tôi bài thơ buồn

Bài thơ thương nhớ đến quê hương

Một ngày cuối hạ mùa ly biệt

Quên lời ước hẹn đã vấn vương...

Nhớ không một chiều rất xa xưa

Hàng dừa xanh lá đứng bên bờ

Ta đã có nhau chung lối mộng

Che cùng chiếc nón dưới trời mưa...

Đã hẹn đừng xa - Tình ước mơ

Tuổi học trò nhung gấm hững hờ

Sao chia tay một ngày hạ nắng

Rồi xa xa mãi có ai ngờ!

Mùa thu nào tôi cũng bơ vơ

Hàng dừa xưa già héo xác xơ

Vẫn còn nhung nhớ ngày yêu cũ

Lòng tôi quạnh vắng đến bao giờ?

Tôi bước một mình chiều nắng phai

Bâng khuâng lối nhỏ mắt mi cay

Có phải dấu chân ai ngày đó

Vẫn còn in đậm ở nơi này?

Phạm Thị Minh Hưng

*

EM GIẤU THU VÀNG TRONG LÁ BAY

THU MƠ

THU MƠ

Thu đến đây mùa thu mộng mơ
Hàng cây đứng lặng dưới sương mờ
Lá vàng lá đỏ rung rinh gió
Heo may lạnh giá thoáng bơ vơ

Vần thơ xin gởi áng mây bay
Về phía trời thu nhung nhớ đầy
Chiếc lá thu vàng còn mãi đợi
Bước chân người hò hẹn thu say...

Mình sẽ dạo chơi dưới nắng thu
Đếm bao lá đỏ đẫm sương mù
Ngắm áng mây trời trôi lãng đãng
Dấu trong tim nỗi nhớ tình mơ

Lối về xào xạc lá tàn phai
Giấc mộng tình thu, giấc mộng dài
Hồ thu nước biếc trong xanh quá
Soi bóng trăng gầy lấp lánh mây...

Mỗi mùa thu đến một lần mơ
Chìm đắm bên thu mối tình hờ
Bâng khuâng lạc bước rừng thu vắng
Vời vợi tình thu luống ngẩn ngơ!

Phạm Thị Minh-Hưng.

SẮC KHÔNG

SẮC KHÔNG

Em về
ngọn nến lung linh gió
Trải xuống vô cùng sợi sắc
không
Đưa tay khuấy bóng em
thành khói
Cõi vô biên nở vội đóa hồng.

Bàng hoàng ta hất tung
giấc mộng
Vẫn thấy em
còn giữa mênh mông
Hồn phách chia lìa đêm lạnh
cóng
Thật có em,
Có thật ta không?

Hư Vô
*
Thơ Cảm Tác_

SẮC KHÔNG_Thơ PTMinh-Hưng

Sắc không một cõi hư vô
Lạc vào thoáng mộng lững lờ chiêm bao
Tìm đâu bờ bến hư hao
Giật mình hồn chợt xanh xao lạnh lùng
Chỉ là ánh nến mông lung
Chập chờn dáng ngọc, ngập ngừng bước hoa
Sầu tôi giữa mộng nhạt nhòa
Sắc không rớt xuống, tình xa hững hờ...

Phạm Thị Minh-Hưng.

DẤU CHÂN XƯA

Dấu Chân Xưa

Ai gởi cho tôi bài thơ buồn

Bài thơ thương nhớ đến quê hương

Một ngày cuối hạ mùa ly biệt

Quên lời ước hẹn đã vấn vương...

Nhớ không một chiều rất xa xưa

Hàng dừa xanh lá đứng bên bờ

Ta đã có nhau chung lối mộng

Che cùng chiếc nón dưới trời mưa...

Đã hẹn đừng xa - Tình ước mơ

Tuổi học trò nhung gấm hững hờ

Sao chia tay một ngày hạ nắng

Rồi xa xa mãi có ai ngờ!

Mùa thu nào tôi cũng bơ vơ

Hàng dừa xưa già héo xác xơ

Vẫn còn nhung nhớ ngày yêu cũ

Lòng tôi quạnh vắng đến bao giờ?

Tôi bước một mình chiều nắng phai

Bâng khuâng lối nhỏ mắt mi cay

Có phải dấu chân ai ngày đó

Vẫn còn in đậm ở nơi này?

Phạm Thị Minh Hưng

NỤ HÔN LUẬT SƯ

Tiến sĩ Luật khoa Đào Quang Huy, học trò Giáo sư - Tiến sĩ - Luật sư Nguyễn Mạnh Tường ở trường Bưởi kể lại một về một phiên tòa diễn ra ở làng Xuân Thọ, huyện Đông Quan, tỉnh Thái Bình, vào thời kỳ 1947-1949.

Vụ án như sau:Một thanh niên nông dân đi làm đồng về, thấy anh Đại đội trưởng đóng tại nhà, đang ôm ấp vợ mình. Sẵn cái cuốc trên tay, anh ta phang một cái, Đại đội trưởng chết ngay.

Phiên tòa mở ra với ý định xử thật nghiêm tội giết người và làm mờ nhạt các tình tiết khác để giữ uy tín cho bộ đội. Chủ tọa là Luật sư Lê Văn Chất. Luật sư Nguyễn Mạnh Tường được chỉ định bào chữa. Ông chỉ có ít phút gặp thân chủ của mình.

Diễn biến phiên tòa đúng như chủ định: Anh nông dân chịu án tử hình và được phép nói lời cuối cùng. Anh nhìn Chánh tòa, nhìn Luật sư, ngập ngừng nói: “Xin phép được ôm hôn bà Chánh tòa một lần trước khi chết”. Bị bất ngờ, Chánh tòa không kịp trấn tĩnh, đập bàn quát mắng anh nông dân rằng tội lỗi đến thế mà còn dám hỗn láo, nói liều.

Ls Nguyễn Mạnh Tường nói: “Thưa ông Chánh tòa, ông là người có học thức, suy nghĩ chín chắn, mà trước một câu nói không đâu của người sắp chết, còn nổi giận ghê gớm như thế. Phương chi, anh nông dân nghèo ít học kia, trông thấy người đàn ông khác trong buồng vợ mình thì sự giận dữ đến mức hành động thiếu suy nghĩ là điều có thể hiểu được”.

Kết quả cuối cùng, anh nông dân được giảm án, thực chất là tha bổng vì hồi ấy Thái Bình đâu có trại giam. Luật sư Lê Văn Chất, có người vợ trẻ, đẹp và ông này rất ghen. Biết thóp này Ls Tường chỉ dùng một mẹo nhỏ nhưng bị cáo đã được cứu mạng.

Dân gian gọi vụ án đó là vụ “nụ hôn Nguyễn Mạnh Tường”.

Hôm nay Ngày Luật sư Việt Nam, ôn lại chuyện này để chúc mừng các Luật sư, mong các Luật sư có thêm nhiều “nụ hôn” như thế nữa để bảo vệ công lý, mang lại bình yên cho cuộc sống bộn bề hôm nay.

 

Nguyễn Văn Đài

--

 

HÌNH ẢNH MÙA THU TORONTO 2015

Bức ảnh vừa ý nhất CY mới chụp sáng nay 12/10
      trên đường Leslie gần Don Mills.

  Xe mang theo cả trời thu...

*

Tuyệt vời

Anh Chiêu Ấn ơi

Thu đến chơi vơi

Trong kính xe hơi

Lá sẽ úa rơi

Người vẫn yêu đời...

OBLC

hình con kangaroo chạy trong Downsview Park do người bạn chụp kịp. Thật thú vị khi thấy kangaroo chạy nhong nhong cà tưng ngay trong Toronto. 

Ảnh Trần Dzung_74